Boutique Xiaomigirl · Saison 1Tienda Xiaomigirl · Temporada 1
Les images de la première saison prennent forme sur des pièces à porter, à garder et à collectionner. Une fabrication artisanale, en éditions limitées et numérotées.Las imágenes de la primera temporada toman forma en piezas para llevar, conservar y coleccionar. Una elaboración artesanal, en ediciones limitadas y numeradas.
La collection se prépare. Les tirages et les dates d’ouverture seront précisés avant la mise en vente.La colección está en preparación. Las tiradas y fechas de apertura se indicarán antes de la venta.
Sept motifs · Treize déclinaisons · Taille XXL uniquementSiete motivos · Trece variantes · Solo talla XXL
T-shirt · Saison 1Camiseta · Temporada 1
Le visage du protocole. Rouge profond, visière noire et lignes de code.El rostro del protocolo. Rojo intenso, visor negro y líneas de código.
Taille : XXL uniquementTalla: solo XXL · NoirNegro
EuropeEuropa · 15 €
MarocMarruecos · 92 DH
Édition limitée et numérotéeEdición limitada y numerada
Collection en préparation · Vente non ouverteColección en preparación · Venta aún no abierta
T-shirt · Saison 1Camiseta · Temporada 1
Rouages dorés et temps suspendu dans une composition rouge et noire.Engranajes dorados y tiempo suspendido en una composición roja y negra.
Taille : XXL uniquementTalla: solo XXL · Noir / BlancNegro / Blanco
EuropeEuropa · 15 €
MarocMarruecos · 92 DH
Édition limitée et numérotéeEdición limitada y numerada
Collection en préparation · Vente non ouverteColección en preparación · Venta aún no abierta
T-shirt · Saison 1Camiseta · Temporada 1
Une lune rouge, une présence lupine et la rencontre de deux mondes.Una luna roja, una presencia lupina y el encuentro de dos mundos.
Taille : XXL uniquementTalla: solo XXL · Noir / BlancNegro / Blanco
EuropeEuropa · 15 €
MarocMarruecos · 92 DH
Édition limitée et numérotéeEdición limitada y numerada
Collection en préparation · Vente non ouverteColección en preparación · Venta aún no abierta
T-shirt · Saison 1Camiseta · Temporada 1
La silhouette se dédouble. Une tension sombre traversée de signaux rouges.La silueta se desdobla. Una tensión oscura atravesada por señales rojas.
Taille : XXL uniquementTalla: solo XXL · Noir / BlancNegro / Blanco
EuropeEuropa · 15 €
MarocMarruecos · 92 DH
Édition limitée et numérotéeEdición limitada y numerada
Collection en préparation · Vente non ouverteColección en preparación · Venta aún no abierta
T-shirt · Saison 1Camiseta · Temporada 1
Deux présences face à face, reliées par un cercle de lumière bleue.Dos presencias frente a frente, unidas por un círculo de luz azul.
Taille : XXL uniquementTalla: solo XXL · Noir / BlancNegro / Blanco
EuropeEuropa · 15 €
MarocMarruecos · 92 DH
Édition limitée et numérotéeEdición limitada y numerada
Collection en préparation · Vente non ouverteColección en preparación · Venta aún no abierta
T-shirt · Saison 1Camiseta · Temporada 1
Un arbre de signes, des lueurs violettes et le silence de la nuit.Un árbol de símbolos, destellos violetas y el silencio de la noche.
Taille : XXL uniquementTalla: solo XXL · Noir / BlancNegro / Blanco
EuropeEuropa · 15 €
MarocMarruecos · 92 DH
Édition limitée et numérotéeEdición limitada y numerada
Collection en préparation · Vente non ouverteColección en preparación · Venta aún no abierta
T-shirt · Saison 1Camiseta · Temporada 1
Or, vert profond et éclats de lumière autour de deux figures assises.Oro, verde profundo y destellos de luz alrededor de dos figuras sentadas.
Taille : XXL uniquementTalla: solo XXL · Noir / BlancNegro / Blanco
EuropeEuropa · 15 €
MarocMarruecos · 92 DH
Édition limitée et numérotéeEdición limitada y numerada
Collection en préparation · Vente non ouverteColección en preparación · Venta aún no abierta
Les sept motifs de la saison 1, déclinés sur mug.Los siete motivos de la temporada 1, en tazas.
Mug · Saison 1Taza · Temporada 1
Le visage du protocole. Rouge profond, visière noire et lignes de code.El rostro del protocolo. Rojo intenso, visor negro y líneas de código.
EuropeEuropa · 9 €
MarocMarruecos · 50 DH
Édition limitée et numérotéeEdición limitada y numerada
Collection en préparation · Vente non ouverteColección en preparación · Venta aún no abierta
Mug · Saison 1Taza · Temporada 1
Rouages dorés et temps suspendu dans une composition rouge et noire.Engranajes dorados y tiempo suspendido en una composición roja y negra.
EuropeEuropa · 9 €
MarocMarruecos · 50 DH
Édition limitée et numérotéeEdición limitada y numerada
Collection en préparation · Vente non ouverteColección en preparación · Venta aún no abierta
Mug · Saison 1Taza · Temporada 1
Une lune rouge, une présence lupine et la rencontre de deux mondes.Una luna roja, una presencia lupina y el encuentro de dos mundos.
EuropeEuropa · 9 €
MarocMarruecos · 50 DH
Édition limitée et numérotéeEdición limitada y numerada
Collection en préparation · Vente non ouverteColección en preparación · Venta aún no abierta
Mug · Saison 1Taza · Temporada 1
La silhouette se dédouble. Une tension sombre traversée de signaux rouges.La silueta se desdobla. Una tensión oscura atravesada por señales rojas.
EuropeEuropa · 9 €
MarocMarruecos · 50 DH
Édition limitée et numérotéeEdición limitada y numerada
Collection en préparation · Vente non ouverteColección en preparación · Venta aún no abierta
Mug · Saison 1Taza · Temporada 1
Deux présences face à face, reliées par un cercle de lumière bleue.Dos presencias frente a frente, unidas por un círculo de luz azul.
EuropeEuropa · 9 €
MarocMarruecos · 50 DH
Édition limitée et numérotéeEdición limitada y numerada
Collection en préparation · Vente non ouverteColección en preparación · Venta aún no abierta
Mug · Saison 1Taza · Temporada 1
Un arbre de signes, des lueurs violettes et le silence de la nuit.Un árbol de símbolos, destellos violetas y el silencio de la noche.
EuropeEuropa · 9 €
MarocMarruecos · 50 DH
Édition limitée et numérotéeEdición limitada y numerada
Collection en préparation · Vente non ouverteColección en preparación · Venta aún no abierta
Mug · Saison 1Taza · Temporada 1
Or, vert profond et éclats de lumière autour de deux figures assises.Oro, verde profundo y destellos de luz alrededor de dos figuras sentadas.
EuropeEuropa · 9 €
MarocMarruecos · 50 DH
Édition limitée et numérotéeEdición limitada y numerada
Collection en préparation · Vente non ouverteColección en preparación · Venta aún no abierta
Livre · En préparationLibro · En preparación
98 pages / páginas
EuropeEuropa · 15 €
140 DH
Présentation et format à venir.Presentación y formato próximamente.
Livre · En préparationLibro · En preparación
32 pages / páginas
EuropeEuropa · 10 €
Tarif Maroc à confirmerPrecio Marruecos por confirmar
Présentation et format à venir.Presentación y formato próximamente.
Livre · En préparationLibro · En preparación
26 pages / páginas
EuropeEuropa · 10 €
Tarif Maroc à confirmerPrecio Marruecos por confirmar
Présentation et format à venir.Presentación y formato próximamente.
Les éditions de la saison 1 sont limitées et numérotées. Le tirage de chaque référence sera annoncé avant l’ouverture des commandes.Las ediciones de la temporada 1 son limitadas y numeradas. La tirada de cada referencia se anunciará antes de abrir los pedidos.
Certains motifs pourront revenir plus tard dans une série spéciale « Old Seasons », elle aussi limitée et numérotée. Cette série sera identifiée séparément, avec son propre tirage et sa propre numérotation ; elle ne prolongera pas le tirage de l’édition initiale.Algunos motivos podrán volver más adelante en una serie especial « Old Seasons », también limitada y numerada. Se identificará por separado, con su propia tirada y numeración; no ampliará la tirada de la edición inicial.
Chaque pièce demande un temps de réalisation et de préparation artisanales. Pour l’Europe, les commandes terminées sont regroupées puis déposées en Espagne tous les 15 jours. L’attente du prochain départ s’ajoute au délai de fabrication et au transport.Cada pieza necesita un tiempo de elaboración y preparación artesanales. Para Europa, los pedidos terminados se agrupan y se depositan en España cada 15 días. La espera hasta la próxima salida se añade al tiempo de elaboración y de transporte.
Pour le Maroc, les envois partent du Maroc via Amana. La date de fabrication et le départ prévu seront indiqués avant confirmation de la commande.Para Marruecos, los envíos salen de Marruecos mediante Amana. La fecha de elaboración y la salida prevista se indicarán antes de confirmar el pedido.
| DestinationDestino | Service retenuServicio elegido | ≤ 2 kg | 2–5 kg |
|---|---|---|---|
| Espagne péninsulaireEspaña peninsular | InPost · Punto Pack / Locker | 7,90 € | 9,90 € |
| Portugal continentalPortugal continental | InPost · Punto Pack / Locker | 8,90 € | 10,90 € |
| France métropolitaine · BelgiqueFrancia metropolitana · Bélgica | InPost / Mondial Relay · Punto Pack / Locker | 11,90 € | 13,90 € |
| SuisseSuiza | Correos · Light ≤ 2 kg / Standard ≤ 5 kg | 24,90 € | 41,90 € |
| MarocMarruecos | Amana | 55 DH | 60 DH |
Forfaits de boutique, emballage compris, pour colis standards. Europe : livraison offerte dès 150 € ; Maroc : dès 600 DH. Seuils calculés sur les articles physiques de cette boutique après remise, hors livraison, pour un colis standard jusqu’à 5 kg. Au-delà ou pour les îles et territoires particuliers : devis avant paiement.Tarifas de tienda, embalaje incluido, para paquetes estándar. Europa: envío gratuito desde 150 €; Marruecos: desde 600 DH. Umbrales calculados sobre los artículos físicos de esta tienda tras los descuentos, sin envío, para un paquete estándar de hasta 5 kg. Para pesos superiores, islas y territorios especiales: presupuesto antes del pago.
InPost / Mondial Relay : retrait en point relais ou consigne. Suisse : livraison postale ; les éventuels frais d’importation, de TVA et de dédouanement restent à la charge du destinataire, même lorsque le transport est offert.InPost / Mondial Relay: recogida en punto de entrega o taquilla. Suiza: entrega postal; los posibles gastos de importación, IVA y despacho aduanero corren a cargo del destinatario, incluso si el transporte es gratuito.
Cette grille est préparée pour l’ouverture. Les commandes et le paiement ne sont pas encore activés.Esta tabla está preparada para la apertura. Los pedidos y el pago aún no están activados.
Visuels de présentation simulés, non contractuels. Les caractéristiques finales seront précisées à l’ouverture.Imágenes de presentación simuladas, no contractuales. Las características finales se indicarán en la apertura.
Découvrir XiaomigirlDescubrir a XiaomigirlÉcouter Possession ProtocolEscuchar Possession Protocol